Jon Fosse

Jon Fosse ist als Dramatiker, als Prosa- und Kinderbuchautor, Lyriker, Essayist und Übersetzer tätig. Mit seinen über 60 literarischen Veröffentlichungen ist er eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen norwegischen Literatur. Sein literarisches Werk wurde in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Er selbst übertrug Werke von Thomas Bernhard, Peter Handke oder Sarah Kane ins Norwegische. Auch Kafka und Büchner sind auf dem norwegischen Buchmarkt in der Übersetzung von Jon Fosse erhältlich.

Bereits in seiner Studienzeit betätigte sich Fosse journalistisch und publizistisch, so gab er gemeinsam mit dem norwegischen Autor Jan Kjærstad die Literaturzeitschrift „Bøk“ heraus, die in kleiner Auflage und unregelmäßigen Abständen erschien und mittlerweile Raritätenstatus hat. Es folgten Herausgeber- und Dozententätigkeiten, u.a. an der „Skrivekunst-akademiet i Hordaland“ (1987–1993).

Obschon Fosse insbesondere mit seiner „Heptalogie“ (2019–2021) international als Autor gefeiert wird, wurde er zunächst als Dramatiker über die Grenzen Norwegens hinaus bekannt. So stellte auch das Nobelpreis-Komitee in seiner Begründung die Dramatik der Prosa voran – beide Genres gäben dem Unsagbaren eine Stimme (”hans nyskapande dramatik och prosa som ger röst åt det osägbara”).

Zu größter Berühmtheit über die Grenzen Norwegens hinaus gelangte ...