Jaroslav Pouzar ist einer der erfolgreichsten tschechischen Eishockeyspieler. Der 1,81 m große und 89 kg schwere Flügelstürmer behauptet von sich: "Ich bin kein Wayne Gretzky und auch kein Valerij Charlamov. Den beiden wurde ihr Talent in die Wiege gelegt. Klar, ich habe auch Talent, doch ich muß hart arbeiten, um jene Form zu bringen, die man von mir erwartet. Wenn ich bei der Arbeit nicht schwitze, fühle ich mich nicht wohl." Seine Spielweise charakterisiert der gebürtige Böhme folgendermaßen: "Ich bin kein absoluter Torjäger, ich bereite lieber vor."
Frau und Tochter, die beide den Vornamen Mirka tragen, besuchen ihn nur selten in Deutschland. Seine Tochter geht in der CSSR auf die Handelsschule und deshalb hält Jaroslav Pouzar Aufenthalte in der Bundesrepublik für den beruflichen Werdegang nur für hinderlich.
Neben Büchern ist die Natur Jaroslav Pouzars größtes Hobby: "Ich bin begeisterter Jäger, und im Böhmerwald, wo ich ein Wochenendhäuschen habe, streife ich oft durch die ...